6.01.2007

 
Otto's Playlists


Signal Fire


By Snow Patrol (From Spider-Man 3 Soundtrack Released May 1, 2007)





The perfect words never crossed my mind, 'Cause there was nothing in there but you
對我來說, 再也不會有比你更美妙的詞彙出現

I felt every ounce of me, screaming out, But the sound was trapped deep in me
感受到每個點滴正從我心靈嘶吼釋放, 但你的聲籟卻如此深切的將我纏繞

All I wanted, just sped right past me,
深厚的慾望總是飛快在我身邊消逝

But I was rooted fast to the earth
但我依然如此堅固的站穩腳步

I could be stuck here for a thousand years, Without your arms to drag me out
若沒有你溫柔的臂膀帶離, 我將會永遠的停駐在這裡

There you are, standing right in front of me (x2)
你總是如此堅定的站立在我的前面

All this fear falls away, you leave me naked
我不再懼怕, 在你面前, 不需要多餘的掩飾

Hold me close, cause I need you to guide me to safety
請緊抱住我, 因為我需要你的溫煦來引導我

I don't wanna wait forever (x2)
我真的不想再等待了...

In the confusion, and the aftermath, You are my signal fire
不論在那混亂中或在最後的那一刻, 你都是指引我方向最絢爛的花火

The only resolution and the only joy,

Is the faint spark of forgiveness in your eyes
唯一的答案和歡愉, 是在你眼眸裡一閃即逝的寬恕

There you are, standing right in front of me (x2)
你在這裡, 就站在我身前

All this fear falls away, you leave me naked
沒有複雜的保護色, 沒有深刻的恐懼

Hold me close, cause I need you to guide me to safety
你溫柔的臂膀引領我到最溫煦的地方

No, I don't wanna wait forever (x3)
我再也再也不想等待了......

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1007050611139





Comments: Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]





<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Subscribe to Posts [Atom]